Los verbos irregulares en pasado: won, ran, went y los más usados

Ideas clave

• El simple past (pasado simple) cuenta algo que ya pasó y terminó: «He won the race yesterday» (ganó la carrera ayer). Suele ir con palabras de tiempo como yesterday (ayer), last week (la semana pasada), last weekend, last year o in 2024. Los verbos regulares forman el pasado agregando -ed (play: played, visit: visited). Los verbos irregulares no siguen esa regla: cambian de forma y hay que aprenderlos de memoria, como win, que en pasado es won, y run, que es ran.
• Un verbo irregular tiene una sola forma de pasado para todas las personas (la única excepción es to be, que verás más abajo): I won, you won, he won, she won, we won, they won. En pasado no se agrega -s con he, she e it: «He ran very fast», no «He rans». Los errores más comunes son agregar -ed a un verbo irregular («winned», «goed», «runned») y dejar el verbo en presente cuando se habla de ayer («Yesterday I win» en vez de «Yesterday I won»).
• Para aprenderlos sirve agruparlos. Los que cambian por dentro, una vocal o un sonido: win: won, run: ran, swim: swam, drink: drank, begin: began, sit: sat, come: came, give: gave, get: got, meet: met, ride: rode, write: wrote, see: saw, eat: ate, take: took, fall: fell, break: broke, wear: wore, know: knew, tell: told, find: found. Los que cambian la terminación: feel: felt, sleep: slept, lose: lost, make: made, have: had, say: said, do: did.
• Otros dos grupos. Los que terminan en -ought o -aught, que suenan igual: buy: bought, think: thought, bring: brought, catch: caught, teach: taught. Los que no cambian nada: put: put, cut: cut, hit: hit y read: read, que se escribe igual pero en pasado se pronuncia «red». Y dos verbos cambian por completo: go: went y to be, que tiene was y were. Con los que no cambian, la palabra de tiempo (yesterday, last week) es la que avisa que están en pasado.
• Para decir que algo no pasó se usa didn't (did not) y el verbo vuelve a su forma base, es decir, la forma del diccionario, sin cambios: «He didn't win the race», no «He didn't won». Did ya avisa que hablamos del pasado, así que el verbo no lo repite. Vale para todos los verbos, regulares e irregulares: «I didn't play», «She didn't go».
• Para preguntar se pone Did antes del sujeto y el verbo también va en su forma base: «Did he invite you?» (¿te invitó?), «Did she eat pizza?», «Did they win?». La respuesta corta repite did: «Yes, he did» o «No, he didn't». No se dice «Did he ate?» ni «Yes, he ate».
• To be es el verbo más irregular: en pasado tiene was (con I, he, she, it) y were (con you, we, they). No usa did. Para negar se agrega not: wasn't, weren't. Para preguntar se da vuelta el orden: «Was he at school? No, he wasn't» (¿estaba en la escuela? No), «Were they Chilean? Yes, they were» (¿eran chilenos? Sí). Las respuestas cortas repiten was o were.
• Con estos verbos puedes contar algo en orden: «First, we went to the stadium. Next, we saw the match and our team won. Finally, we came home and I felt tired». First, next y finally ordenan la historia. Prueba contar tu último fin de semana con tres frases así, una con cada palabra.

Reglas y fórmulas

Ejemplos resueltos