Comparativos y superlativos: bigger than, the biggest, more… than y the most

Ideas clave

• El comparativo (comparative) compara una persona o cosa con otra: «Josh is taller than his sister, but she is faster» (Josh es más alto que su hermana, pero ella es más rápida). El superlativo (superlative) destaca una dentro de todo un grupo: «Sheila is the youngest girl in the family» (la menor de la familia). El superlativo lleva the delante, y el lugar o grupo donde se compara va con in: «the tallest girl in the team» (la niña más alta del equipo), no «of the team».
• Los adjetivos de una sílaba forman el comparativo con -er y el superlativo con -est: cold, colder, the coldest; tall, taller, the tallest. La ortografía tiene tres casos. Si el adjetivo termina en -e, solo se agrega -r o -st: nice, nicer, the nicest; large, larger, the largest. Si termina en una sola vocal y una consonante, la consonante se dobla: big, bigger, the biggest; hot, hotter, the hottest; thin, thinner, the thinnest. Y los de dos sílabas que terminan en -y cambian la y por i: happy, happier, the happiest; easy, easier, the easiest; busy, busier; funny, funnier.
• Los adjetivos largos, de tres sílabas o más, no cambian de forma: llevan more delante en el comparativo y the most en el superlativo: interesting, more interesting than, the most interesting; expensive, more expensive, the most expensive; popular, beautiful, difficult, complicated. Muchos de dos sílabas también van con more, como los que terminan en -ful: more careful, more useful. Otros de dos sílabas aceptan -er, como quiet, quieter, o simple, simpler. Lo que no se hace es juntar las dos formas: «more better» y «the most biggest» son errores; se dice better y the biggest.
• Tres adjetivos muy usados son irregulares y se aprenden de memoria. Good (bueno): better, the best: «This cake is better than that one» (esta torta es mejor que esa), «Olivia is my best friend» (Olivia es mi mejor amiga). Bad (malo): worse, the worst: «Today is worse than yesterday», «He is the worst player in the team» (es el peor jugador del equipo). Far (lejos): farther o further, the farthest o the furthest; las dos formas valen y significan lo mismo: «My school is farther than yours» (mi escuela está más lejos que la tuya), «How much further is it?» (¿cuánto más falta para llegar?).
• Than es la palabra que une las dos partes de la comparación y se traduce «que»: «older than me», «more expensive than the first one». Después del comparativo va than, no that ni as. Si lo que sigue es un pronombre, se usa la forma de objeto: «You're stronger than me», «Marie is more careful than him» (Marie es más cuidadosa que él). Then, con e, es otra palabra: significa «después», «entonces» o «en ese momento»: «First cook the onions, then add the mushrooms» (primero cocina las cebollas, después agrega los champiñones). «Taller then me» es un error.
• Cuando dos cosas son iguales en algo, se usa as + adjetivo + as: «The world's biggest bull is as big as a small elephant» (tan grande como). Cuando no son iguales, not as … as: «This new laptop is not as fast as my old one» (no es tan rápido como). Para decir que algo es mucho más, se pone much delante del comparativo: «much better» (mucho mejor), «much bigger than a cat» (mucho más grande que un gato).
• Delante del superlativo puede ir un posesivo en vez de the: «my best friend» (mi mejor amigo), «his worst score» (su peor puntaje). Para decir «de todos» o «de todas» se agrega of all después: «the best poem of all» (el mejor poema de todos).

Reglas y fórmulas

Ejemplos resueltos